72 organisations, dont la FIACAT, appellent à l'annulation de la condamnation et à la libération de deux défenseurs des droits humains du Bangladesh qui s'apprêtent à être incarcarés. Ci-dessous, une version traduite de cet appel conjoint.
Les dirigeants d'un important groupe de défense des droits sont condamnés sur la base d'accusations forgées de toutes pièces
(14 septembre 2023) Les autorités du Bangladesh doivent immédiatement libérer les défenseurs des droits humains Adilur Rahman Khan et ASM Nasiruddin Elan, annuler leurs condamnations et mettre fin à toutes les représailles à leur encontre pour leur travail légitime en faveur des droits humains, ont déclaré 72 organisations aujourd'hui. Khan et Elan ont été condamnés par le Cyber Tribunal de Dhaka à deux ans de prison et à une amende de 10 000 Taka bangladais chacun, en représailles à leur travail de documentation sur les violations des droits de l'homme au Bangladesh.
Le gouvernement du Bangladesh a constamment ciblé et lancé une campagne de diffamation contre Khan et Elan, respectivement secrétaire et directeur de l'éminente organisation bangladaise de défense des droits de l'homme Odhikar. À la suite de la publication en 2013 du rapport d'enquête d'Odhikar faisant état d'exécutions extrajudiciaires lors d'une manifestation, les deux défenseurs ont été détenus arbitrairement - Khan pendant 62 jours et Elan pendant 25 jours. Après avoir été libérés sous caution, ils ont continué à faire l'objet de poursuites et de harcèlement judiciaire sur la base de fausses allégations selon lesquelles leur rapport de 2013 était « faux, déformé et diffamatoire ».
Après des années d'attente, les autorités judiciaires du Bangladesh ont accéléré les audiences dans leur affaire à la suite de la désignation des sanctions américaines contre le bataillon d'action rapide (RAB), paramilitaire notoirement abusif, et ses responsables en décembre 2021, blâmant les organisations de défense des droits de l'homme telles qu'Odhikar pour ce résultat. Leur affaire a été entachée de violations des droits de la défense, comme le fait que la défense n'a pas reçu d'informations préalables sur les témoins de l'accusation ou une copie du rapport d'enquête complémentaire du Département d'investigation criminelle jusqu'à la veille de l'audience.
En plus de cibler les dirigeants d'Odhikar, le gouvernement a entravé la capacité de l'organisation à mener son travail sur les droits de l'homme en bloquant son accès aux fonds et en laissant sa demande de renouvellement d'enregistrement en suspens depuis 2014. À la suite de la désignation des sanctions américaines, le gouvernement a renforcé la surveillance et le harcèlement contre les personnes affiliées à Odhikar et a ordonné à l'organisation de fournir des sources et des preuves pour ses conclusions sur les disparitions forcées et les exécutions extrajudiciaires. Le 5 juin 2022, le Bureau des affaires des ONG du gouvernement a officiellement rejeté la demande de renouvellement d'Odhikar, déclarant que les publications de l'organisation avaient « gravement terni l'image de l'État dans le monde ».
Le gouvernement a ensuite continué à diffamer publiquement l'organisation, allant jusqu'à critiquer et mettre en doute la crédibilité du rapport national sur les pratiques en matière de droits de l'homme publié en 2022 par le Département d'État américain : Bangladesh pour s'être appuyé sur la documentation d'Odhikar. Les experts des droits de l'homme des Nations Unies ont exprimé leurs inquiétudes quant aux actions du gouvernement, déclarant que « la diffamation des organisations de défense des droits de l'homme basées au Bangladesh par des personnalités publiques de premier plan est une tentative évidente de saper leur crédibilité, leur réputation et leur travail en faveur des droits de l'homme dans le pays ».
Les défenseurs des droits de l'homme devraient être autorisés à effectuer leur travail nécessaire et important sans craindre le harcèlement, l'intimidation et les représailles. Au lieu de poursuivre et de punir ceux qui documentent et exposent les violations des droits de l'homme, le gouvernement devrait enquêter et demander des comptes aux auteurs de ces violations.
Nous soutenons Khan et Elan et demandons instamment aux autorités de les libérer immédiatement et sans condition, car ils ont été détenus uniquement pour leur travail en faveur des droits de l'homme. Les autorités devraient annuler leurs condamnations et veiller à ce qu'ils puissent continuer à documenter et à rapporter sur les droits de l'homme sans crainte de représailles.
Organisations signatrices:
- Advocacy Forum Nepal
- Amnesty International
- Anti-Death Penalty Asian Network (ADPAN)
- Asia Alliance Against Torture (A3T)
- Asian Federation Against Involuntary Disappearances (AFAD)
- Asian Forum for Human Rights and Development (FORUM-ASIA)
- Asian Network for Free Elections (ANFREL)
- Association of Family Members of the Disappeared, Sri Lanka
- Asociacion Pro Busqueda de Ninas y Ninos Desaparecidos, El Salvador
- AwazCDS-Pakistan
- BALAOD Mindanaw
- Banglar Manabadhikar Suraksha Mancha (MASUM)
- Belarusian Solidarity Foundation
- Bir Duino, Kyrgyzstan
- Cambodian Human Rights and Development Association (ADHOC)
- Capital Punishment Justice Project, Australia
- Centre for the Sustainable use of Natural and Social Resources (CSNR), Bhubaneswar, India
- Citizens’ Alliance for North Korean Human Rights (NKHR)
- CIVICUS: World Alliance for Citizen Participation
- Civil society and Human Rights Network (CSHRN)
- Collectifs des Familles de Disparus en Algérie
- Defence for Human Rights Pakistan (DHR)
- Desaparecidos - Philippines
- Eleos Justice, Monash University, Australia
- Euro-Mediterranean Federation Against Enforced Disappearances (FEMED), France
- Families of the Disappeared (FOD), Sri Lanka
- Families of Victims of Involuntary Disappearance (FIND)
- FIDH (International Federation for Human Rights), within the framework of the Observatory for the Protection of Human Rights Defenders
- Forum ONG Timor-leste
- Free Jonas Burgos Movement
- HAK Association, Timor-leste
- Human Rights Alert, Manipur, India
- Human Rights First
- Human Rights Hub, Sri Lanka
- Human Rights Watch
- Indonesian Association of Families of the Disappeared Families (IKOHI)
- Indonesian Legal Aid and Human Rights Association (PBHI - Indonesia)
- Indonesia Legal Aid Foundation (YLBHI)
- Indonesia's NGO Coalition for International Human Rights Advocacy (HRWG)
- INFORM Human Rights Documentation Centre, Sri Lanka
- Institute for Policy Research and Advocacy (ELSAM) - Indonesia
- International Coalition Against Enforced Disappearances (ICAED)
- International Federation of ACATs (FIACAT)
- International Legal Initiative (ILI) - Kazakhstan
- International Service for Human Rights (ISHR)
- JAAWABODA KENDRAYA (J. K.), Sri Lanka
- Karapatan Alliance Philippines (KARAPATAN)
- Karnali Integrated Rural Development And research Centre ( KIRDARC ) Nepal
- Latin American Federation of Associations of Relatives of Disappeared-Detainees (FEDEFAM)
- Legal Literacy - Nepal
- Liga Guatemalteca de Higiene Mental
- Madres de Plaza de Mayo - Linea Fundadora, Argentina
- Maldivian Democracy Network (MDN)
- Martin Ennals Foundation
- National Fisheries Solidarity Organization, Sri Lanka
- Negombo Citizens’ Committee (N.C.C.)
- Nonviolence International Canada
- Pakistan Development Alliance
- People’s Solidarity for Participatory Democracy (PSPD)
- Programme against custodial torture & Impunity (PACTI)
- Public Association “Dignity”, Kazakhstan, Astana
- Pusat KOMAS, Malaysia
- Robert F. Kennedy Human Rights
- Sindhi Foundation
- Task Force Detainees of the Philippines
- The Awakening, Pakistan
- The Commission for Disappeared and Victims of Violence (KontraS)
- The Indonesian Human Rights Monitor (IMPARSIAL)
- Torture Abolition and Survivors Support Coalition, Washington DC
- We Remember-Belarus
- Women’s Rehabilitation Centre (WOREC)
- World Organisation Against Torture (OMCT), within the framework of the Observatory for the Protection of Human Rights Defenders