Accueil du site > Agir > Comment agir ? > Prier > Témoignage de Maïti Girtanner sur son tortionnaire

Témoignage de Maïti Girtanner sur son tortionnaire

mai 2007

[English] [français]

Témoignage de Maïti Girtanner sur son tortionnaire

Celui qui nous gardait était très jeune. (...) J’avais vingt et un ans, lui en avait vingt-six. (...) Alors que je pouvais encore parler, cette égalité d’âge m’avait amené à lui dire : "Mais comment en êtes-vous arrivé là ? Et je ne lui parlais pas ainsi sur le ton de la condamnation ou de la vengeance.

C’était sur le ton du désespoir et de la compassion. (...) Le bourreau ne connaît pas le mal ; le jour où il le découvre, il fait un grand pas vers la vérité. (...) J’ai toujours pensé que le malheur était plus du côté du bourreau que du côté de la victime. Ce n’est pas évident.

Et c’est une des raisons pour laquelle j’ai clamé depuis prés de cinquante ans : " Priez pour les bourreaux avant de prier pour les victimes ! ". Pour les victimes aussi, bien sûr : Dieu sait si elles en ont besoin ! Mais le grand malheur est du côté des bourreaux. " Dans un être en état de malheur, je vois Dieu qui se précipite.

Et dans une proximité si grande qu’à certains moments, fugitivement, comme un flash en un quart de seconde, il y a une présence qui est un peu ressentie. (...Et) tellement ressentie par l’autre !

Cet officier allemand, avec qui je dialoguais, entendait ces paroles. Quarante ans après, lorsque je l’ai revu, l’homme était au bord de la mort et me recherchait pour en parler avec moi. " Pourquoi aviez-vous dit cela ? quand vous parliez de Dieu, est-ce que vous parliez dans ce sens là ? " me demandait-il.

Ces paroles le tenaient depuis qu’il nous gardait incarcérés (...) Comme l’huile, elles l’avaient pénétré.

Résistance et pardon,
Maïté GIRTANNER
MICHEL FARIN,

Supplément à Vie Chrétienne

"Juin 1940, Maïté Girtanner fonde un réseau de résistance. Arrêtée en 1943, elle est torturée par un jeune médecin de la Gestapo qui, par des atteintes du système nerveux, l’enferme définitivement dans une résille de douleurs. "

Qui sommes nous ?
Equipe
Réseau des ACAT
Statuts
Finances
Comprendre
La torture
La peine de mort
Les disparitions forcées
La justice internationale
Instances internationales
Position des Eglises
Tableau des ratifications par pays
Frise chronologique
Cartographies
Agir
Auprès des instances internationales
Avec les Coalitions
Formations
Comment agir ?
S’informer
Rapports d’activités
Rapports
Le bulletin ’Fiacat Info’
Ressources documentaires
Ressources théologiques
Liens
Espace Presse

Contact - Liens
FIACAT - 27, rue de Maubeuge - 75009 Paris — France - Tél.: +33 (0)1 42 80 01 60 - Réalisation site : Epistrophe